El lector que se aproxime a esta novela
encontrará un título que enmascara en parte la “realidad” del texto. No
tardará en descubrir, en el último tercio de la novela, quién es ese
Ernesto G., pero en cierto modo la novela podría haberse titulado Los
años vividos por Joseph K, pues aun teniendo un componente coral, el
protagonista de esta novela es Joseph Kaplan, un
héroe-que-no-quiere-serlo, un hombre producto del siglo XX que le ha
tocado vivir. La utopía forja su destino, la misma que le impulsa a
buscar discos de Caros Gardel y bailar el tango sin que nadie le enseñe o
tratar de encontrar una cura para el paludismo, aunque sea en una aldea
perdida en Argelia durante la mayor parte de la Segunda Guerra Mundial.
La utopía del comunismo en su país de origen, Checoslovaquia, que
pronto se troca en dictadura de unos que se llaman comunistas pero que
en realidad sólo tratan de aferrarse al poder. La utopía de quien forma
una familia sin haberlo pretendido, de quien encuentra y huye del amor
cuando menos lo espera. Pero al lado de la utopía, junto a ella en la
balanza, la realidad y el peso de la historia que a todos nos atenaza y
rodea. Los sueños están para vivirlos, pero la realidad moldea la vida a
su conveniencia, siendo el sueño la materia de la que se forjan las
utopías.
